Obtenez vos commandes des Fêtes aujourd’hui. Ramassage* ou livraison le jour même**.

Nous CONTINUONS à livrer vos commandes! Les commandes seront livrées par nos transporteurs de confiance.

Comment installer et démonter votre piscine

Avez-vous hâte de nager dans votre propre piscine hors terre tout l’été? Que vous choisissiez un modèle à montage rapide ou à armature en acier, une installation et un rangement appropriés aideront votre piscine à durer saison après saison.

An adult and three kids swimming and playing in a Coleman Steel Frame Pool in a backyard.

INSTALLATION DE PISCINE
DÉMONTAGE DE PISCINE

Comment installer votre piscine hors terre

Voici quelques conseils pour préparer votre piscine hors terre pour les baignades printanières et estivales.

Magasinez toutes les piscines à installation rapide

Magasinez toutes les piscines à armature en acier

Piscines à installation rapide

Étape 1: Étendez votre piscine

Sortez votre piscine et dépliez-la au sol. Assurez-vous que la surface choisie pour l’installation de la piscine est complètement plate. Même un léger angle au sol peut apporter une pression inutile à l’armature de la piscine, ce qui peut causer des dommages.

Deux adultes qui étendent une piscine à installation rapide dégonflée dans une cour arrière.

Étape 3: Remplissez la piscine

Remplissez la piscine d’eau à l’aide d’un tuyau d’arrosage. À mesure que la piscine se remplit, les parois s’élèveront pour se former.

Une femme qui remplit une piscine à installation rapide d’eau à l’aide d’un tuyau d'arrosage.

Piscines à armature en acier

Étape 1: Choisissez la bonne surface pour votre piscine

Vous pouvez utiliser presque n’importe quelle surface plate nivelée pour installer votre piscine à armature en acier. Utilisez des outils fiables afin de confirmer que le sol est parfaitement nivelé. La terre doit être assez stable pour résister au poids et à la pression de l’eau. N’installez pas la piscine sur les entrées, les terrasses, les plateformes, le gravier, le sable ou l’asphalte. Si vous décidez d’installer votre piscine sur votre pelouse, retirez les plantes et le gazon de l’endroit choisi afin de protéger la toile. Évitez de traîner votre piscine à travers la pelouse puisque ceci peut déchirer la toile.

Un petit niveau jaune mesurant le sol herbeux.

Étape 2: Préparez les pièces de la piscine

Vérifiez si vous avez toutes les pièces et les morceaux compris avec votre piscine en plaçant le tout sur le sol. Pour éviter d’endommager la toile, il est recommandé de laisser la piscine au soleil pendant deux heures avant l’installation. Cela rendra la piscine plus flexible et plus facile à déplier, tout en prévenant les fissures.

Deux adultes qui étendent la toile d’une piscine à armature en acier dans une cour arrière.

Étape 3: Assemblez et remplissez votre piscine

Suivez les instructions dans le mode d’emploi ou sur l’emballage afin de monter le cadre de la piscine et de fixer votre toile. Ensuite, connectez le tuyau d’arrosage à la valve de vidange de la piscine, puis ajoutez 2 à 5 cm d’eau (1 à 2 po). Entrez dans la piscine et lissez la toile à l’aide de vos pieds afin que tous les bords soient étendus et qu’il n’y ait plus de plis. Continuez à remplir la piscine jusqu’à 90 % afin de laisser de la place pour jouer sans que l’eau déborde.

Un adulte et un enfant qui fixent des poteaux à la toile d’une piscine à armature en acier.

Étape 4: Amorcez la pompe

Vérifiez et amorcez la pompe de votre piscine chaque saison avant l’utilisation. Commencez avec la pompe éteinte, retirez le couvercle, puis vérifiez s’il y a des blocages ou des fissures. Ensuite, suivez les étapes pour amorcer votre modèle de pompe selon les instructions de votre guide de l’utilisateur. Un processus d’amorçage typique consiste à libérer l’air emprisonné jusqu’à ce que la pompe soit remplie d’eau. Une fois que l’eau coule de façon constante, la pompe peut être rallumée.

Magasinez les pompes

Un adulte retirant une cartouche d’une pompe de piscine Hydro-Force.

Étape 5: Testez la valve de vidange

La dernière étape de l’installation de votre piscine hors terre est votre valve de vidange. Retirez rapidement, mais attentivement le tuyau d’arrosage de la valve et remettez immédiatement son bouchon. Assurez-vous que le bouchon de la valve est bien sécurisé et qu’il n’y a pas d’eau qui coule. Une fois votre valve de vidange testée, votre piscine est prête.

Un adulte qui tourne le bouchon d’une valve de vidange.

Étape 6: Procurez-vous de l’équipement

Assurez-vous d’avoir des outils de nettoyage de piscine, des produits chimiques, des filtres et du matériel de réparation ou des pièces de rechange pour toute la saison.

Magasinez

Un assortiment de produits chimiques et d’articles de piscine Aquarius.

Comment démonter votre piscine hors terre

Suivez ces étapes afin de bien désassembler et ranger votre piscine pour assurer qu’elle soit prête pour la prochaine saison.

Étape 1: Videz l’eau de la piscine par la valve de vidange

Chaque piscine est dotée d’un robinet de réglage spécialement conçu qui vous permet de régler la vitesse de drainage de l’eau de la piscine. Selon la configuration de votre cour, vous pouvez vider l’eau directement de la valve, ou vous pouvez connecter un tuyau pour diriger l’eau vers un endroit précis. Assurez-vous que le robinet ou le tuyau n’est pas orienté vers la maison ou vers d’autres articles qui pourraient être endommagés par l’eau.

Un adulte qui connecte un tuyau à la valve de vidange d’une piscine.

Étape 2: Retirez le cadre ou dégonflez l’anneau supérieur.

Pour les piscines à armature en acier, retirez doucement les pieds et le cadre de la toile.
Pour les piscines à installation rapide, dégonflez l’anneau supérieur. Vous pouvez le faire manuellement en serrant la grande valve de sécurité et en appuyant sur l’anneau pour faire sortir l’air. Vous pouvez aussi utiliser une pompe à air sur le réglage de dégonflage afin de faire sortir rapidement l’air de l’anneau.

Deux adultes qui retirent les poteaux de la toile d’une piscine à armature en acier.

Étape 3: Nettoyez et faites sécher la toile

Une fois le cadre démonté ou l’anneau dégonflé, utilisez l’eau d’un tuyau ou d’un robinet pour rincer l’intérieur de la toile. Assurez-vous de rincer tous les produits chimiques, la saleté et les débris collés au tissu, puis essuyez la toile avec un chiffon propre. Étendez la toile avec l’intérieur face au soleil afin de la faire sécher complètement. N’utilisez pas de séchoir ou d’appareils chauffants puisqu’ils peuvent endommager la toile. Dès que la toile est complètement sèche, préparez-vous à l'apporter à l’intérieur tout de suite afin d’éviter les dommages causés par le soleil ou le vent.

Un adulte qui essuie la toile d’une piscine démontée avec un chiffon.

Étape 4: Pliez la toile sèche

Commencez à plier la toile à partir de la bordure externe de la piscine. Assurez-vous de bien retirer la saleté ou les débris qui pourraient être collés sous la toile. Afin d’éviter la formation de fissures dans la toile, pliez la toile aussi lâchement que possible.

Conseil : Avant de plier la toile, vous pouvez la saupoudrer de poudre de talc pour éviter que le matériau colle sur lui-même en rangement.

Un adulte qui plie la toile d’une piscine à armature en acier démontée.

Étape 5: Rangez dans un endroit sec jusqu’à l’été prochain

Replacez les pièces de la piscine dans leur boîte et rangez dans un endroit frais et sec jusqu’à la prochaine saison des baignades. Si possible, choisissez un espace de rangement avec une température de 5 à 38 °C (41 à 100 °F). Assurez-vous que votre espace de rangement soit protégé contre les animaux qui pourraient créer des trous et des dégâts l’automne et l’hiver.

Une infographie qui conseille de ranger la piscine dans un endroit sec et ombragé d’une température supérieure à 5 °C ou 41 °F .

△Le manufacturier/fabricant des pneus que vous achetez et Canadian Tire sont responsables des frais de recyclage inclus sur cette facture. Le manufacturier/fabricant de pneus et Canadian Tire utilisent ces frais pour défrayer le coût de la collecte, du transport et du traitement des pneus usagés.

CANADIAN TIRE^MD et le logo du triangle CANADIAN TIRE sont des marques de commerce déposées de la Société Canadian Tire Limitée. 

^±Le prix rayé reflète le dernier prix régulier national auquel cet article a été vendu.

**Les prix en ligne et les dates d'entrée en vigueur du solde peuvent différer de ceux en magasin et peuvent varier selon les régions. Les marchands peuvent vendre à un prix plus bas.

*L’offre de financement « Aucuns frais, aucun intérêt » pendant 24 mois (à moins d’indication contraire) n'est accordée que sur demande sous réserve d’une approbation de crédit préalable pour des achats de 150 $ (à moins d’indication contraire) ou plus (à l’exception des cartes-cadeaux) réglés avec votre carte de crédit Triangle chez Canadian Tire, Sport Chek, Atmosphere, Mark’s, L’Équipeur, Sports Rousseau, Hockey Experts, L’Entrepôt du Hockey et dans les magasins Sports Experts participants. Aucun intérêt ne court pendant la période du programme. Toutefois, si nous ne recevons pas le montant intégral du paiement minimum dû indiqué sur un relevé dans les 59 jours qui suivent la date de ce relevé ou s’il se produit une situation de manquement (autre que celle de ne pas avoir effectué un paiement) en vertu de votre contrat du titulaire de carte, tous les programmes de paiement spéciaux liés à votre compte prendront fin et i) l’intérêt sur le solde impayé de chacun des programmes vous sera facturé au taux annuel courant applicable à compter du jour qui suit la date de votre prochain relevé, et ii) les soldes impayés seront ajoutés au solde dû pour ce relevé. Les programmes de modalités spéciales de paiement ne comportent aucuns frais d’administration. Chaque mois pendant la période d’un programme de paiements égaux, vous devez payer intégralement, avant la date d’échéance, le montant du versement mensuel dû en vertu de ce programme de paiements égaux. Tout montant non reçu avant la date d’échéance ne fera plus partie du programme de paiements égaux, et l’intérêt vous sera facturé sur ce montant à compter du jour qui suit la date de votre prochain relevé au taux annuel courant applicable. L'offre peut être modifiée sans préavis.

Renseignements additionnels à l’intention des résidents du Québec seulement : Le taux annuel courant applicable aux personnes demandant la carte Mastercard Triangle ou World Elite Mastercard Triangle est de 21,99 % pour les transactions au comptant et les frais afférents et de 21,99 % pour tous les autres types de débit. Certaines personnes peuvent se voir accorder un taux annuel courant supérieur ou inférieur, selon les résultats de leur évaluation de crédit. Le paiement minimum est la somme (a) du plus élevé des montants suivants, à savoir : (i) les intérêts et les frais figurant sur votre relevé plus 10 $, ou (ii) 5 % du nouveau solde, à l’exclusion des montants dus aux termes de programmes de modalités spéciales de paiement; plus (b) tout montant qui excède votre limite de crédit, plus (c) tout montant en souffrance qui n’est pas inclus dans le montant (b) ci-dessus; plus (d) le montant de tous les versements échelonnés en vertu de programmes de paiements égaux alors dus. Un solde inférieur à 10 $ doit être réglé intégralement. Pour les résidents du Québec, le délai de grâce entre la date du relevé et la date d’échéance du paiement est de 26 jours. La période de facturation couverte par chaque relevé peut aller de 28 à 33 jours. Les cartes Mastercard Triangle et World Elite Mastercard Triangle ne comportent pas de frais annuels. Exemples de coûts d’emprunt (arrondis au cent le plus proche) en supposant que tous les débits portent intérêt au taux annuel courant de 21,99 %, que le mois comporte 30 jours, qu’aucun achat ne fait l’objet d’un programme de modalités spéciales de paiement et qu’aucuns autres frais, paiements additionnels ou changements ne s’appliquent :

Si votre solde moyen est de:	Le total des frais de crédit mensuels sera de
100 $	1,81 $
500 $	9,04 $
1000 $	18,07 $
2000 $	36,15 $

^† Primes octroyées sous forme d’Argent électronique Canadian Tire (Argent CT^MD). Vous ne pouvez pas obtenir de billets en Argent Canadian Tire sur les offres de prime. Tout taux multiplicateur de prime est calculé selon le taux de base de cumul d’Argent CT. Certains articles vendus chez Canadian Tire ne sont pas admissibles à l’octroi de primes en Argent CT. Le taux offert est exclusif de toute prime, offre promotionnelle ou transaction d’échange. L'Argent CT est calculé sur la valeur avant les taxes. La prime en Argent CT obtenue avec un achat en ligne sera créditée au compte Récompenses Triangle dans les 5 semaines suivant la date de l’achat. Sous réserve de certaines modalités. Visitez Récompenses Triangle : inscrivez-vous et obtenez des primes aujourd’hui! pour obtenir plus d’informations.

^MD/MC Mark's/L’Équipeur est une marque de commerce déposée de Mark's Work Wearhouse Ltd., utilisée sous licence.

^MD/MC Sport Chek est une marque de commerce déposée de FGL Sport ltée, utilisée sous licence.

^◊Sur nos prix d’origine. Les prix, la sélection et la disponibilité des articles en liquidation sont déterminés par chaque magasin. Applicable sur certains modèles et tailles. Les articles en liquidation peuvent être des modèles de présentation ou ne pas correspondre exactement à l'illustration. Les quantités peuvent être limitées et varier d'un magasin à l'autre. Bons de rabais différé non offerts. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Magasinez tôt pour profiter de la meilleure sélection. Veuillez communiquer avec votre magasin afin d’obtenir plus de renseignements.

^‡‡Des frais d’expédition s’appliquent. Les frais d’expédition et les délais de livraison varient selon l’emplacement, la taille et le poids de l’article ou des articles et ne sont disponibles que dans la province du magasin Canadian Tire où l’article ou les articles ont été achetés (« le magasin »). Les articles volumineux ne seront livrés que dans un rayon de 100 km du magasin. Non disponible à Rencontre East, T.-N. Sous réserve de certaines conditions et restrictions. Pour plus de détails, consultez le site Commande en ligne

^MD/MC Mastercard, World Mastercard et World Elite sont des marques de commerce déposées et le concept des cercles est une marque de commerce de Mastercard International Incorporated.
^MD/MC Sauf indication contraire, toutes les marques de commerce sont la propriété de La Société Canadian Tire Limitée et sont utilisées sous licence.

◊◊de rabais sur notre prix original. Les quantités peuvent varier selon le magasin. Certains articles en liquidation et certains prix peuvent ne pas être disponibles dans tous les magasins.
± le prix « était » représente le plus récent prix courant national de cet article
^†† En se basant sur l’UCS 039-8723-2 avec un prix de vente de 379.99 $, un membre Triangle Sélect pourrait obtenir 15,20 $ pour la prime quotidienne de 10x, plus 30,40 $ pour la prime de 20x sur l’achat des marques sélectionnées en magasin, soit un total de 45.60 $ en Argent CT. Le prix peut varier et le marchand peut vendre moins cher.
*Le programme Récompenses Triangle est la propriété de La Société Canadian Tire Limitée, qui en assure l’exploitation. Les cartes de crédit TriangleMD sont émises par la Banque Canadian Tire. Les récompenses sont octroyées sous forme d’Argent électronique Canadian Tire (Argent CTMD). Pour obtenir de l’Argent CT en prime, vous devez présenter une carte ou un porte-clés du programme Récompenses Triangle, ou utiliser une façon approuvée de payer sans carte ou régler vos achats avec une carte de crédit Triangle. Vous ne pouvez pas obtenir de billets en Argent Canadian Tire sur les offres de prime. Tout taux multiplicateur de prime est calculé selon le taux de base de cumul d’Argent CT (0,4 %) et sera ajouté au montant d’Argent CT que le membre obtiendrait sans la prime. Par exemple, sur un achat de 100 $ (avant les taxes) avec un multiplicateur de prime de 20x, le membre obtiendrait une prime de 8 $ en Argent CT (soit 20 x 0,4 % x 100 $). Certains articles vendus ne sont pas admissibles à l’octroi ou à l’échange des primes en Argent CT. Sous réserve de certaines conditions. Visitez le site triangle.com pour obtenir toutes les modalités du programme et des renseignements sur l’emplacement des partenaires. Le taux offert est exclusif de toute prime, offre promotionnelle ou transaction d’échange. L’Argent CT est calculé à partir du montant des achats avant les taxes. La prime en Argent CT sera créditée au compte Récompenses Triangle du membre dans les cinq semaines. Aucun bon de rabais différé.
¹ Magasins participants : Canadian Tire, Sport Chek, Mark’s, L’Équipeur, Atmosphere, Party City, Sports Rousseau, Hockey Experts, L’Entrepôt du Hockey et les magasins Sports Experts participants.
^{^}L’Argent CT est calculé sur le nombre entier de litres de carburant acheté lorsque vous présentez votre carte Triangle, votre application mobile ou votre porte-clés et que vous réglez avec de l’argent comptant ou votre carte de débit. Le taux est sujet à changement et peut varier selon l’emplacement. Consultez le poste d’essence pour plus de détails. L’essence super n’est pas disponible dans tous les postes Essence+ et Gas+. Il faut entrer dans le kiosque pour obtenir des récompenses avec l’application ou le porte-clés. Des conditions s’appliquent. Visitez le site triangle.com pour obtenir toutes les modalités du programme et des renseignements sur l’emplacement des partenaires.

MD/MC Sauf indication contraire, toutes les marques de commerce sont la propriété de La Société Canadian Tire Limitée.

*Frais de livraison de 9,99 $ + taxes. Sélectionnez votre magasin et entrez le code postal sur la page de l’article pendant que vous magasinez pour déterminer si une livraison le jour même est disponible. Les articles doivent répondre à certaines dimensions de volume et de poids et la distance du magasin doit être inférieure à 10 km. Pour connaître toutes les modalités, visitez https://www.canadiantire.ca/fr/service-a-la-clientele/commande-en-ligne.html

***Les articles, les cartes-cadeaux et autres articles ne relevant pas de Party City sont exclus. Les numéros d’articles Party City commencent par 842, 843, 844, 845, 851, 852, 853 et 854. L'offre est valable dans les magasins Canadian Tire participants qui offrent des articles Party City et en ligne à canadiantire.ca. Le programme Récompenses Triangle est la propriété de La Société Canadian Tire Limitée, qui en assure l'exploitation. Les cartes de crédit TriangleMD sont émises par la Banque Canadian Tire. Les primes sont octroyées sous forme d’Argent électronique Canadian Tire (Argent CTMD). Pour obtenir de l’Argent CT en prime, vous devez présenter une carte ou un porte-clés du programme Récompenses Triangle, ou utiliser une façon approuvée de payer sans carte ou régler vos achats avec une carte de crédit Triangle. Vous ne pouvez pas obtenir de billets en Argent Canadian Tire sur les offres de prime. Tout taux multiplicateur de prime est calculé selon le taux de base de cumul d’Argent CT (0,4 %) et sera ajouté au montant d’Argent CT que le membre obtiendrait sans la prime. Par exemple : Sur un achat de 100 $ (avant les taxes) avec un multiplicateur de prime de 20x, le membre obtiendrait une prime de 8 $ en Argent CT (soit 20 x . 4% x 100 $). Certains articles vendus ne sont pas admissibles à l’octroi ou à l’échange des primes en Argent CT. Des conditions s’appliquent. Visitez le site triangle.com pour obtenir toutes les modalités du programme et des renseignements sur l’emplacement des partenaires. Le taux offert est exclusif de toute prime, offre promotionnelle ou transaction d’échange. L’Argent CT est calculé à partir du montant des achats avant les taxes. La prime en Argent CT sera créditée au compte Récompenses Triangle du membre dans les cinq semaines. Aucun bon de rabais différé.

MD/MC Mastercard, World Mastercard, World Elite et la conception de cercles sont des marques de commerce déposées de Mastercard International Incorporated.
MD/MC Sauf indication contraire, toutes les marques de commerce sont la propriété de La Société Canadian Tire Limitée et sont utilisées sous licence.
* Gratuit dans la plupart des magasins. Certains magasins peuvent exiger un montant minimum minimal pour commander (avant taxes). Les commandes qui n'atteignent pas ce montant seront assujetties à un petit montant. Les commandes sont généralement prêtes dans les 24 heures. Attendez le courriel « Prêt pour le ramassage » avant de venir au magasin.

* Gratuit dans la plupart des magasins. Certains magasins peuvent exiger un montant minimum minimal pour commander (avant taxes). Les commandes qui n'atteignent pas ce montant seront assujetties à un petit montant. Les commandes sont généralement prêtes dans les 24 heures. Attendez le courriel « Prêt pour le ramassage » avant de venir au magasin.

** Frais de livraison de 9,99 $ + taxes. Sélectionnez votre magasin et entrez le code postal sur la page de l’article pendant que vous magasinez pour déterminer si une livraison le jour même est disponible. Les articles doivent répondre à certaines dimensions de volume et de poids et la distance du magasin doit être inférieure à 10 km. Pour connaître toutes les modalités, visitez https://www.canadiantire.ca/fr/service-a-la-clientele/commande-en-ligne.html

*L’exemption de la taxe de vente s’applique sur les articles admissibles tels que définis par le gouvernement du Canada. Le montant de l’exemption de la taxe est basé sur les taux de la taxe de vente fédérale. Visitez le site Web du gouvernement du Canada pour de plus amples renseignements.

Jours de prime Récompenses Triangle

Comment installer et démonter votre piscine

Comment installer votre piscine hors terre

Piscines à installation rapide

Comment démonter votre piscine hors terre

Aide

Services et solutions

À propos de nous

Légale